[FallenAngel1996]

tu można pisać o książkowych błędach i zamieszaniach z polskich wersji

Ja wyłapałam, jak mówiłam w innym topicu, że:
Harry po pogrzebie Dumbledore'a mówi, że nigdy nie wróci do Hogwartu, bo nie ma Dumbledore'a. Ale Rowling napisała, że "...w gabinecie dyrektora przybył jescze jeden portret" i że Dumbledore z portretu sobie drzemał! Przecież McGonagall była zastepcą, więc teraz byłaby dyrektorem. I jakby Harry chciał pogadać z Dumbledorem, poprosiłby McGonagall żeby go wpuściła do gabinetu i gadałby z portretem, bo te pamiętają swoje czasy i swoje życie!

Rowling też źle opisała odznakę prefekta, bo Percy miał srebrną, a Ron i Hermiona szkarłatno-złote!

I nie wiem czy można to uznać za błąd, ale w pierwszej części Rowling pewnie chciała, żeby przy odnajdywaniu Kamienia odgadnąć zagadkę eliksirową Snape'a, ale nie ma tam nic prócz listu, a w filmie tego nie było

Ktoś zna jakieś inne błędy?

[Neona]

1.W IV części Harry'ego Pottera na str. 247 jest napisane: "-Jak on o tym mówi...- mruknął Harry, kiedy godzinę później kulejąc, wychodzili z klasy obrony przed czarną magią (Mody uparł się, by rzucić na niego zaklęcie cztery razy pod rząd, aż w końcu Harry'emu udało się całkowicie je przezwyciężyć)." Z tego wynikałoby, że łącznie Moody rzucił na Harry'ego zaklęcie Imperio pięć razy. Natomiast na str. 686 gdy Harry walczy z Voldemortem czytamy: "-Zapytałem cię, czy chcesz, żebym to zrobił jeszcze raz - powiedział cicho Voldemort. - Odpowiadaj! Imperio! I Harry poczuł, po raz trzeci w życiu, jak z jego umysłu znikają wszelkie myśli." Więc w końcu ile razy Mody rzucił na niego to zaklęcie? Bo z tego by wynikało, że tylko dwa razy, bo Voldemort zrobił to trzeci raz

2.Znalazłam błąd w HPiKF, a dokładniej w zadaniu z szachami. Podczas gry Ron zastępował skoczka. Natomiast pod koniec, tuż przed zbiciem, przesunął się o jedno pole do przodu. Każdy kto umie grać w szachy wie, że skoczek nie może tak się ruszać (przesuwa się zawsze w kształcie litery L)

3.Właśnie czytam po raz kolejny "Harry'ego Pottera i więźnia Azkabanu" i znalazłam błąd... Kiedy Harry, Ron i Hermiona wsiadają do pociągu zajmują jeden przedział razem z Ginny i bliźniakami, gdzie zostawiają kufry... Harry mówi, że musi im o czymś opowiedzieć i wychodzą... Znajdują przedział, w którym siedzi profesor Lupin i Harry opowiada im o tym, że Syriusz uciekł z Azkabanu żeby go zabić. Nagle rozlega się dziwny gwizd i Ron wyciąga z kufra Harry'ego fałszoskop... Tylko tam nie było przecież kufra, gdyż one zostały w przedziale, z którego wyszli...

4.Gdy w tomie drugim Harry leży w szpitalu po meczu quidditch'a, do sali wchodzą prof. Dumbledore i prof. McGonagall ze spetryfikowanym Colin'em Creevey'em i Dumbledore mówi pani Pomfrey "Minerwa znalazła go na schodach". Parę linijek dalej prof. McGonagall mówi "Gdyby Albus nie zszedł na dół po kubek gorącej czekolady, kto wie, co by się stało...". Kto więc znalazł spetryfikowanego chłopca?

Mogę więcej

[Kamcia]

Quote:

Percy miał srebrną, a Ron i Hermiona szkarłatno-złote!

A może odznaki naczelnych prefektów miały inny kolor, uniwersalny dla całej szkoły? A odznaki Rona i Hermiona byli tylko prefektami domów, więc mieli odznaki w barwach swoich domów.

Quote:

I nie wiem czy można to uznać za błąd, ale w pierwszej części Rowling pewnie chciała, żeby przy odnajdywaniu Kamienia odgadnąć zagadkę eliksirową Snape'a, ale nie ma tam nic prócz listu, a w filmie tego nie było

A reżyser filmu ma prawo wyciąć z niego to co uważa za niepotrzebne. Pewnie tak było z zagadką Snape'a.

Mnie dziwi to, że pod koniec czwartego roku, już po śmierci Cedrika, Harry nie widział testrali, a przecież powinien...
Podobno w Hogwarcie nie działają urządzenia elektroniczne, dlatego, że wariują z powodu wielkiej ilości magii "w powietrzu". To dlaczego Harry nosił sobie przez cały czas zegarek, który stanął dopiero po 2 zadaniu Turnieju Trójmagicznego? Zegarki chyba zaliczają się do elektroniki, co?
I dlaczego 1 września wypada zawsze w niedzielę?!

[Neona]

Nie wiem, czy zauważyliście ale w HP&Kamień Filozoficzny, gdy podczas uczty w Noc Duchów troll w 'tajemniczy' sposób dostał się do lochów, Dumbledore kazał uczniom iść do dormitorium. Zapomniał jednak, że dormitorium Ślizgonów znajduje się właśnie w lochach... Nieświadomie naraził na niebezpieczeństwo 25% uczniów .

[FallenAngel1996]

No i nie wiadomo, jak ten troll dotarł w tak krótkim czasie do korytarza z łazienką dziewcząt, która jak pamiętam nie była blisko lochów. Bo w końcu napisane było, że był strasznie powolny....

Edit:

Co do odznaki, to odznaka Percy'ego była w tym samym typie co Rona i Hermiony, bo naczelnym został chyba w 4 tomie (jak źle to poprawcie )

[FallenAngel1996]

Na str.57 2 tomu o ojcu Malfoja napisane jest, że"...Miał taką samą bladą, piegowatą twarz". Tylko, że Draco raczej nie miał piegów!

[Barbie]

[K@t]

Ja znalazłem ciekawy błąd aŁtorki - "Poter" w nazwie tematu

[Neona]

[Kamcia]

Quote:

Mnie dziwi to, że nie widział ich od pierwszego roku w Hogwarcie. Przecież zgodnie z wieloma opisami był świadkiem śmierci rodziców!

Zastanowiło mnie to wcześniej, ale pomyślałam, że mógł nie pamiętać, mógł w tym czasie spać albo coś...
Kończę właśnie Zakon Feniksa, ale gdy czytałam o spotkaniu w Świńskim Łbie coś mi nie pasowało. Brat Colina Creevey'a - Denis był na tym spotkaniu, a przecież on jest w drugiej klasie. Nie mógł przecież odwiedzać Hogsmeade.

Ach i to raczej nie jest błąd, ale pewna ciekawostka... Slytherin miał obsesję na punkcie 'czystości' krwi i do jego domu przyjmowali tylko 'rodowitych' czarodziejów, a Voldemort był przecież półkrwi...

Gdzieś na pewno znajdę jeszcze parę błędów, więc w przyszłości dopiszę.

[Szymon_Trent]

[Barbie]

Zastanawialiście się czasem, czemu pod koniec czwartego tomu (kiedy nikt nie wierzył, że Voldi się "odrodził") nie podano Harry'emu veritaserum i nie zapytano go o wszystko jeszcze raz? Na pewno mieli zapas, bo w tym samym czasie Dumbledore dał go Crouchowi. Nawet jeśliby nie mieli, to mogli użyć myślodsiewni (jak wiemy z szóstego tomu, sfałszowanie na niej swoich wspomnień jest praktycznie niemożliwe)

[Kamcia]

Ale używanie Veritaserum na uczniach jest zabronione.
Mnie się wydaje, że Dumbledore po prostu wierzył Harry'emu na słowo i nie chciał używać 'drastycznych' środków, a Knota miał głęboko gdzieś, bo wiedział, że nawet gdyby podstawić mu pod nos taki niepodważalny dowód, on i tak wynalazłby coś, by temu zaprzeczyć... No i użycie Veritaserum na jakiejś osobie też może ma jakieś niepożądane skutki, i Dumbledore nie chciał narażać Harry'ego?

[Paciej]

Quote:

Slytherin miał obsesję na punkcie 'czystości' krwi i do jego domu przyjmowali tylko 'rodowitych' czarodziejów, a Voldemort był przecież półkrwi...

I Severusa Snape'a ?

Temat ciekawy, bardzo Piszcie dużo Ze 2ie godziny temu skończyłem czytać, szósty tom, za tydzień zabieram się za ostatni. Pozdrawiam.

[Barbie]

[Kamcia]

No właśnie, więc coś z tą czystością krwi jest nie tak. Może po prostu po tym tysiącu (?) lat, pamięć o 'skłonnościach' Slytherina trochę się zatarła? A może po prostu jego dziedzictwo wymazały 'mugolstwo' w przypadku Voldemorta, Harry miał trafić do Slytherinu ze względu na powiązania z nim. A Snape'a to ja już nie wiem, co przepchało przez Tiarę. Może jego wczesne zamiłowanie do czarnej magii?
Od razu zaznaczam, że nie czytałam jeszcze Deathly Hallows, może to jest tak wyjaśnione...

Quote:

Wg mnie jest to wyraźne niedopatrzenie Rowling.

Ona, jak my wszyscy, jest tylko człowiekiem i zdarzają jej się wpadki.

Quote:

Harry też miał być wybrany do Slytherinu, a jego matka była Mugolem

Lily nie była mugolem tylko 'szlamą'. Mugol to ktoś, kto nie ma nic wspólnego z magią i w nią nie wierzy, a mama Harry'ego była przecież czarownicą, tyle, że z mugolskiej rodziny.

[Barbie]

[Zip]

To może zrobimy temat SPOILER Deathly Hallows

[Barbie]

[e_g]

A ja powiem że właśnie czytam Deathly Hallows i zauważyłem
PEŁNO BŁĘDÓW




ortograficznych z powodu kiepskiego tłumaczenia

[Kamcia]

Quote:

Udało mi się wpaść po sześciu częściach na to, kim jest Mugol Zresztą miałam na myśli to, że zanim skończyła 11 lat, to żyła jak Mugol.

Och, no po co od razu się denerwować? Ja tylko zauważyłam drobną nieścisłość w Twojej wypowiedzi.

[FallenAngel1996]

e_g, tylko jescze o nich nie opowiadaj, na to czas po polskiej premierze, niestety odległej od nas o lata świetlne

Ja mam sugestię o bezmyślnosci:
w trzecim tomie po ujawnieniu Petera-Parszywka nikt nie wpadł na pomysł że można zapobiec jego ewentualnej ucieczce. Wystarczyłoby zaklęcie pełnego porażenia ciała, które zostało wykorzystane przez Hermionę na pierwszym roku!
Może to nie błąd, ale taki fakt o niepomyślunku( ) lub celowego uwolnienia, czego sama bym raczej nie zrobiła... Glizdogon mógłby uciec, ale dopiero po uniewinnieniu Syriusza przez zeznania wspomagane np. veritaserum...

[Barbie]

Jeżeli chodzi w ogóle o veritaserum, to to beznadziejny motyw, bo jest niewykorzystany tak jak należy. Nawet podczas przesłuchań więźniów i rzekomego wtrącania do Azkbanu niewinnych, wystarczałoby w sądzie podawać oskarżonym ten eliksir i po sprawie.

[Seraphiel]

To się nadaje do działu kontrowersja Użycie veritaserum jest ogromną ingerencją w ludzką prywatność, tak więc już sama decyzja o jego użyciu musi być poparta poważnymi argumentami... Chociaż biorąc pod uwagę, że nasza policji wystarczy nakaz, by przeszukać mieszkanie dowolnego obywatela, to czemu w świecie stworzonym przez p. Rowling nie można by posunąć się do tej metody... Tak czy inaczej, to chyba temat równie sporny, jak omawiana wcześniej na forum kara śmierci

[Barbie]