|
Książki TR |
| Czy książka "Amulet of Power" wyjdzie w Polsce ? |
| Tak |
|
35% |
[ 13 ] |
| Nie |
|
64% |
[ 24 ] |
|
| Voted : 25 |
| Total Votes: 37 |
|
|
|
| Author |
Message |
lechu1235 
Podróżnik
Joined: 13 Jan 2009
Posts: 433
Location: Poznan*
|
 Posted: 27-12-2010, 22:36
|
|
|
Tak, po polsku..
| WoTR wrote: |
KOMENTARZ WoTR
Książka o wyprawie Lary, mającej na celu odnalezienie miejsca zwanego "kolebką życia" oraz uchronienie znajdującej się tam legendarnej Puszki Pandory przed niepowołanymi rękoma, niestety nie zachwyca czytelnika i jest słabym odwzorowaniem średniego filmu. Kilka powiązań z grą, jak chociażby pojawiające się nazwiska Eckhardt'a czy Von Croy'a, nie wystarczyły by zadowolić czytelnika. Historia przedstawiona jest drętwo i nudno, ciekawe dialogi pojawiające się w filmie zostały trochę zmienione, dobija fatalne tłumaczenie Jolanty Załuskiej. Być może powieść byłaby ciekawsza gdyby inny tłumacz dokonał przekładu, być może dorównałaby swej poprzedniczce zrodzonej z pióra Sterna. Książka zdecydowanie nie jest na jeden wieczór, można się z nią męczyć przez wiele tygodni. Zdecydowanie nie polecamy.
|
Może Cię trochę naprowadzi.. |
|
 |
|
 |
Cez
World of Tomb Raider
Joined: 12 Dec 2003
Posts: 3731
Location: Tczew/3city
|
|
 |
|
|
S3th
Student
Joined: 27 Jan 2008
Posts: 52
Location: Rybnik
|
|
|
|
|
|
alFa
[Deleted]
|
| Posted: 12-03-2012, 16:20
|
|
|
| Hej, ludziska, jest ponoć książka opowiadająca historię między czwórką a AOD. Czytaliście? Polecacie? Ponoć jakiś przystojniak odnajduje Larę. A że świeżo co ukończyłem The Last Revelation ta książka musi być moja! |
|
|
|
|
|
S3th
Student
Joined: 27 Jan 2008
Posts: 52
Location: Rybnik
|
| Posted: 12-03-2012, 17:45
|
|
|
Powyższe linki nieaktywne.
Znajdujesz się w temacie dot. książek TR, trafiasz w sedno, ale:
- książki TR nie zostały spolonizowane
- empik już ich nie sprzedaje (były dostępne wersje dojcz i inglisz)
Książka o której mówisz nosi tytuł "Lara Croft Tomb Raider: The Amulet of Power", streszczenie jest gdzieś na laracroft.pl, ale nie każę Ci szukać:
http://www.laracroft.pl/books/books1.htm#plot
zakupów poszukaj na ebay, pdf raczej nie znajdziesz, podobno jest dostępna wersja cyfrowa na iPhone, jeśli dysponujesz platformą możesz poszperać. |
_________________
TR1-5 100%, TR6 - 100%, TRL - 100%, TRA - 100%, TRU - 100%
Wniosek? Są gorsi... |
|
|
|
|
|
alFa
[Deleted]
|
| Posted: 12-03-2012, 19:52
|
|
|
ależ ja jestem na anglistyce, więc język nie gra roli. Ja się nie mogę pogodzić z tym zakończeniem... tak nie kończy Lara! | S3th wrote: | | Znajdujesz się w temacie dot. książek TR, trafiasz w sedno, ale: |
to aż tak złą mam reputację? Boshe... no jak se chłop naważyl piwa to teraz piana mu została... |
|
|
|
|
|
Cez
World of Tomb Raider
Joined: 12 Dec 2003
Posts: 3731
Location: Tczew/3city
|
| Posted: 13-03-2012, 12:42
|
|
|
Najlepiej zamowic z ebaya lub z Amazona brytyjskiego  Jak juz bedziesz zamawiał to zastanow sie czy nie lepiej kupic od razu 3 czesci, zaoszczedzisz na przesyłce |
_________________
 |
|
|
|
|
|
Rob3rt
Podróżnik
Joined: 06 Apr 2005
Posts: 718
|
| Posted: 14-03-2012, 15:58
|
|
|
| S3th wrote: | | podobno jest dostępna wersja cyfrowa na iPhone, jeśli dysponujesz platformą możesz poszperać. |
Dementuje: na iPhone/iPod Touch/iPad możemy dostać tylko "Kolebkę Życia" Dave Stern'a (wyłącznie w języku angielskim) w cenie 5,99€.  |
_________________
 |
|
|
|
|
|
Grimlock
Student
Joined: 20 Aug 2006
Posts: 67
|
| Posted: 05-12-2015, 13:14
|
|
|
Niespodziewanie, bo 3 grudnia otrzymałem przesyłkę z Amazonu - "Rise of Tomb Raider - The Official Artbook".
Zaskoczyło mnie to, ponieważ książka miała dotrzeć między 18 a 31 grudnia po wybraniu najtańszej przesyłki (ta była łączona: i-Parcel by UPS i Poczta Polska).
Jestem pozytywnie zaskoczony wykonaniem i zawartością najnowszego artbooka: opisami i zamieszczonymi grafikami. W odróżnieniu od artbooka TR2013 - okładka jest twarda, pokryta matową obwolutą (tytuł i postać Lary są nabłyszczane) , a sam grzbiet szyty. W poprzedniej książce był klejony i pośrodku w moim egzemplarzu klej lekko puścił.
Ale co tam wykonanie, najważniejsza jest zawartość, a ta stoi na wysokim poziomie:) Choć jest jej w porównaniu z poprzednim artbookiem mniej o 80 stron (192 vs 272). Najbardziej "ucierpiała" zawartość dotycząca lokacji i fabuły. Rysunki i szkice bohaterów, oponentów, broni i wyposażenia obejmują dokładnie to co poznajemy podczas przygód Lary w "Rise...". W części poświęconej poszczególnym lokacjom trudno wyłowić wszystkie szczegóły aby poznać po kolei szczegóły fabuły tak jak rozgrywały się w grze. Część miejsc jest zamienionych miejscami np. "Komnata Dusz" i "Zatopione Archiwa" - pod tym względem artbook TR2013 pozwalał na poznanie ciągłości wydarzeń czy uporządkowanie zapmietanych miejsc z gry. Raptem kilka kartek obejmuje grafiki tylko kiku grobowców - za mało!
Nie znam książek i komiksów z uniwersum "zrestartowanego" Tomb Raidera, ale z zawartej w artbooku treści możemy dowiedzieć się m.in. co spotkało Larę po powrocie z Yamatai oraz ją motywowało do odkrywania ukrytej prawdy. To właśnie ten fragment i powiązana z nią grafika staje się brakującym ogniwem między pierwszym zwiastunem gdzie widzimy Larę podczas wizyty u psychologa, a dalszymi wydarzeniami rozgrywającymi się już w "Rise of Tomb Raider".
Cała przyjemność kosztowała mnie niecałe 31,78$ (około 126 zł). |
|
|
|
|
|
Hemulen
Podróżnik
Joined: 19 Nov 2005
Posts: 247
|
| Posted: 28-09-2016, 21:40
|
|
|
| Cześć! Czy ktoś z Was czytał już Lara Croft and the Blade of Gwynnever? Warte jest to czytadełko pieniędzy, jakie trzeba na nie wysupłać? Przyznam, że trochę mnie korci ta książka, w końcu pojawia się tam "klasyczna" Lara, ale wiadomo jak to jest w przypadku pozycji typu "game related" - na ogół niska jakość i literacka, i rozrywkowa. Ktoś, coś? |
|
|
|
|
|
Cez
World of Tomb Raider
Joined: 12 Dec 2003
Posts: 3731
Location: Tczew/3city
|
| Posted: 28-09-2016, 22:31
|
|
|
| Ja to dopiero zacznę czytać pod koniec roku, wtedy dam znać o tym w odpowiednim dziale na WoTR |
_________________
|
|
|
|
|
|
Hemulen
Podróżnik
Joined: 19 Nov 2005
Posts: 247
|
| Posted: 28-09-2016, 22:58
|
|
|
| Ja póki co też wstrzymuję się z zakupem, w perspektywie najbliższych miesięcy 20 Years of Tomb Raider i pierwsze wydanie zbiorcze komiksów, więc i tak jesień zapowiada się książkowo-tombraiderowo |
|
|
|
|
|
Cez
World of Tomb Raider
Joined: 12 Dec 2003
Posts: 3731
Location: Tczew/3city
|
| Posted: 28-09-2016, 23:15
|
|
|
| Hemulen wrote: | | 20 Years of Tomb Raider i pierwsze wydanie zbiorcze komiksów |
Dokładnie! Też te dwie pozycje mam w planach. Plus jedną figurke chciałbym kupic z tego zestawu 6 figurek z okazji 20-lecia - ale nadal cena i ich wygląd nie są znane. A, no i nie zapominajmy o zremasterowanym soundtracku Nathana McCree
Co do nowej książki, to bardzo jestem jej ciekawy, właśnie za sprawą klasycznej Lary, ale trochę boje się ponownego zawodu, bo ci sami autorzy wcześniej przygotowali średnie "dzieło", którym raczej się zawiodłem niż zachwyciłem... Na WoTR możesz przeczytać moją opinię >> http://laracroft.pl/books/books8.htm Mam ogromną nadzieję, że autorzy wyciągnęli wnioski i w przypadku klasycznej Lary zaprezentowali coś ciekawszego. |
_________________
|
|
|
|
|
|
Hemulen
Podróżnik
Joined: 19 Nov 2005
Posts: 247
|
| Posted: 29-09-2016, 13:51
|
|
|
| Cez wrote: | | A, no i nie zapominajmy o zremasterowanym soundtracku Nathana McCree |
Cez, remaster to tylko "formalne" odświeżenie, korekta częstotliwości i barw dźwięku, podbicie basu etc. W tym przypadku mamy do czynienia z gruntownym remake'iem. To tak gwoli czepiania się znaczenia słów Ale dzięki za przypomnienie, że to wychodzi na CD, warto będzie to mieć. W ogóle sporo w tym roku tombraiderowych wydatków, gdyby tak człowiek miał zamiar kupować wszystko. Kusiło mnie to wydanie RotTR z artbookiem, ale dla niewielkiej książeczki (bo podstawkę mam, a DLC - z tego co czytałem - są raczej słabe, poczekam na obniżkę) wydawać 200 zł to dla mnie za dużo.
| Cez wrote: | | Co do nowej książki, to bardzo jestem jej ciekawy, właśnie za sprawą klasycznej Lary, ale trochę boje się ponownego zawodu, bo ci sami autorzy wcześniej przygotowali średnie "dzieło", którym raczej się zawiodłem niż zachwyciłem... Na WoTR możesz przeczytać moją opinię >> http://laracroft.pl/books/books8.htm Mam ogromną nadzieję, że autorzy wyciągnęli wnioski i w przypadku klasycznej Lary zaprezentowali coś ciekawszego. |
Tak, czytałem Twoją recenzję i faktycznie nie wygląda to zbyt zachęcająco. Udało mi się jednak upolować w dobrej cenie używaną The Ten Thousand Immortals, zaryzykuję i przeczytam, wtedy zdecyduję, czy warto sięgać po kolejny tytuł. I tak największą traumą było polskie wydanie Kolebki Życia - nie dość, że książka była słaba, to na dodatek tłumaczył ją na polski ktoś, kto najwyraźniej nie znał języka angielskiego (sic!). Różne czytywałem w życiu rzeczy, ale czegoś tak złego chyba nie, do dziś mnie telepie na myśl o tej książczynie. Nie mówiąc już o tym, że ktoś miał czelność w ogóle coś takiego wydać. |
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
Add this topic to your bookmarks
Printable version
|
© 2002 - 2021 World of Tomb Raider | WoTR na Facebooku
Nasze strony wykorzystują pliki cookies. Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Więcej o cookies powie Ci wujek Google.
phpBB by
przemo
| |
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Log in
